8/15 (三) 19:30-21:00
週三文學聊天室－《夜曲》
https://www.facebook.com/events/457066561434823/
【主持暨紀錄：自立】
夜曲是一部與以往石黑一雄作品不大相似的小說，在形式上是用五則彼此互有呼應的短篇構成，拋棄了過往慣用的長篇敘事的莊重感，因此能夠帶入更為輕快的節奏感，這種風格上的突破—原來石黑一雄也可以如此詼諧—所有讀書會成員幾乎都注意到了作者的全新嘗試。或許為了因應當代這種注意力破碎的時代，作者使用這種如同單曲專輯的方式來體諒讀者，能夠隨手翻開書頁就能快速進入狀況輕快的閱讀，無需醞釀情緒進入大部頭的人物與情節設定，讀書會中就有朋友指出本作具有一點輕小說的面向。當年這樣調皮的嘗試，對照如今諾貝爾桂冠之重，想來不禁令人莞爾。
在這次的五個短篇之中，與會成員可是各有所好。有人特別喜歡第一篇《抒情歌手》之中強烈的影像感，昔日歌壇巨星的男主角，在威尼斯水道上乘著貢多拉演唱自己的成名作，希望能給窗邊的妻子一個驚喜，透過一旁伴奏的敘述者第一人稱的看待這個童年偶像，回想到昔日小時後，身陷不幸福的婚姻中的母親唯一的撫慰，就是沈浸在這位歌手的歌聲的當下。沒想到劇情急轉直下，原來這一場悉心安排的演出，竟是這對銀色夫妻結褵的盡頭，與記述者父母失敗收場的婚姻擺在一起，看來格外諷刺。而最後男女主角分開的理由，在大家看起來似乎有點說服力不足，有成員更覺得是男方單方面的開脫之詞，在高道德標準的讀書會中也引起一片撻伐。儘管如此，所有人的共識是儘管分開，男女主角之間的羈絆始終是存在的，更給結局帶來一絲惆悵。
彷彿是為了甩掉前一篇尾聲的哀愁感，第二篇的《或雨或晴》走的是歡樂的荒謬喜劇路線，昔日大學時代的三個死黨在邁入四十歲之後重逢，結果卻是因各自邁入中年危機而引爆一場焦慮大混戰。有讀書會成員本於自身經驗喜歡老友重逢重溫大學時代的感覺，也有人特別愛裡面角色發現自己出包之後，欲蓋彌彰搞出一齣無厘頭鬧劇。整篇的主調讓讀者被三個角色歇斯底里的尖叫聲包圍，唯有當年一起在宿舍中聆聽音樂的回憶橋段，反倒是唯一能夠讓節奏沈澱下來的間奏。
第三篇的《莫爾文丘》，在風格上最接近傳統的石黑一雄，步調較為優閒緩慢，充滿各種地景描寫，有遠至近，以景寫人。主角是一個樂觀又叛逆的熱血青年，嚮往以音樂為生的未來，透過一對音樂家夫婦的人生經驗，重新審視自己的夢想與憧憬。有朋友提到石黑一雄年輕時曾經嘗試做一個樂手，受到才華不足的挫折之後，反而在寫作中找到自己真正的天賦，或許本篇作品算是作者自己回想過去的真情告白也說不定。另外故事發生的地點莫爾文丘，書中對景色的描寫著墨頗多，同時也特別註明是音樂家艾爾加的出生地，透過視覺與聽覺的明示暗示，更加挑起讀者想要親身一遊的衝動。
第四篇的《夜曲》也是影像風格極為明顯的作品，尤其是臨場感特別強烈，發生在深夜裡的一場男女主角脫離常軌的大冒險，彷彿是在理性世界裡創造出一個異空間，呼應篇名《夜曲》—讓聆聽者脫離重力馳騁幻想的浪漫樂章。輕快的書寫與緊湊的情節也獲得讀書會成員的喜愛，好萊塢式的視覺感躍然紙上，就像是《樂來樂愛你》夜闖天文台的橋段，搭配上《鳥人》一鏡到底的酣暢淋漓，是閱讀經驗非常痛快的作品。
《大提琴手》作為整部小說的最末篇，是比較偏向情緒內斂的終曲型式，敘事方式也跟前面幾篇不同，是由第三者的視角，回憶一個年輕大提琴手與一位亦師亦友的神秘女子的故事。由於敘事者自身並沒有參與情節之中，因此能夠用更冷靜的筆法來鋪陳，在整本小說中顯得較為平淡。師出名門的年輕音樂家，遇到說的一嘴好琴的知音，在故事結尾玩了一個情節翻轉，也讓讀書會成員說聯想到《寂寞拍賣師》這部電影。
這部短篇合集雖然在風格與形式上與過往迥異，然而在每篇的背後，談的都是石黑一雄最擅長的關於回憶的故事，儘管每篇風格各異，有的詼諧，有的惆悵，終究在提醒著我們回憶，就是一段再也回不去的記憶了。
留言
張貼留言