卡夫卡的三十歲-《給菲莉絲的情書:卡夫卡的文學告白》

從愛情裡映照三十歲的你
「你已經送給我太多禮物了,三十年來的堅忍不拔讓我配得這些禮物,但這些堅持的後果,我的存在,卻真的配不上你的餽贈,你會發現我說的是真的,菲莉絲。」
三十歲的卡夫卡,對著愛慕的情人表現自己脆弱,而渴望被憐惜的心情,他的多愁善感、體弱多病、沉默寡言、悶悶不樂,讓他渴望愛情,卻恐懼婚姻。卡夫卡恐懼婚姻的理由,在日記中談的比較多,但在對菲莉絲的情書裡,更能看見他對愛情的迷醉與驚慌,並更直接的表現出他的內心感受。
見證這段感情的書信來往,也見證了卡夫卡的內心世界,他的生活與思想,也成了解讀卡夫卡重要作品的生活佐證。
在這本情書選集裡,除了記錄了他29歲至34(1912-1917)的感性自白,譯者耿一偉更增加了許多背景資料的註評,讓讀者對當時代的社會文化有更深的認識,以及對卡夫卡的心理狀態有更多的資料補充,作為理解卡夫卡以及理解二十世紀初的三十世代,我們就從卡夫卡的情書開始吧!
《給菲莉絲的情書:卡夫卡的文學告白》(漫遊者:2013

留言